Now this original Nintendo 64 controller works again. I don’t have to use the modern replacement anymore. But I don’t notice much difference. The new stick is somewhat stiffer. But maybe that’s due to it being new. And the buttons of the original controller are maybe a little smoother to press. Might be age.